Recién Llegado a Estados Unidos?

Si usted está Recién Llegado a los Estados Unidos, deberá informarse sobre cuáles son sus responsabilidades tributarias. En esta página usted encontrará respuestas sobre quién tiene la obligación de presentar una declaración de impuesto federal en los Estados Unidos. Vea la Publicación 4346 B para obtener respuesta a las siguientes preguntas:

• ¿Cómo sé si tengo la obligación de presentar una declaración de impuesto federal en los Estados Unidos?
• ¿Determina mi estatus migratorio si debo o no pagar impuestos?
• ¿Qué beneficios obtendré al presentar una declaración de impuestos?
• ¿Existen multas por no presentar declaración?

Toda persona que resida en los Estados Unidos reciba ingresos y cumpla con ciertos requisitos tiene la obligación de presentar una declaración de impuesto federal. La obligación de presentar la declaración no depende de su condición migratoria, sino más bien del nivel de sus ingresos. Presentar la declaración es la ley, y el no cumplir con ella le expone a sanciones, tanto civiles como penales.

La ley requiere un número de identificación a cada persona que aparezca en la declaración de impuesto federal. Por lo general, el Número de Seguro Social, expedido por la Administración del Seguro Social, es el número que aparece en la declaración de impuestos.

Si el contribuyente tiene la obligación de presentar una declaración de impuestos, pero no cumple con los requisitos necesarios para obtener un Número de Seguro Social, el contribuyente, si reúne los requisitos, puede solicitar y obtener un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) de parte del Servicio de Impuestos Internos para presentar la declaración.

La tributación de una persona que no es un ciudadano de los Estados Unidos o nacional estadounidense depende de la condición de residencia (en inglés) de dicha persona.

En general, los residentes tributarios de los Estados Unidos tributan de la misma manera que los ciudadanos de los Estados Unidos sobre sus ingresos mundiales, mientras que los no residentes tributan sobre sus ingresos de origen y los ingresos efectivamente relacionados con la ocupación o negocio estadounidense.

Una persona inmigrante que obtiene una tarjeta de residencia (en inglés) es considerada un residente legal permanente y un residente tributario para los efectos del impuesto sobre los ingresos de los Estados Unidos. Para recibir asistencia para determinar si usted es un residente o no residente de los Estados Unidos, consulte Cómo determinar la condición de extranjero para propósitos tributarios.